| |
前言
Preface |
邱克威
KHOO Kiak Uei
|
| |
“多元累层、散殖交融”的方言研究刍议 --马来西亚汉语方言研究的一些浅见
A Research Proposal for a ‘Pluralistic Multilayered and Dispersedly Integrated’Chinese Diaclect-an Opinion on the Research Method for Malaysian Chinese Dialects
|
董忠司
TANG Tiong-si
|
| |
雷州话在东南亚的传播
The Spread of Leizhou Dialect in South-East Asia |
陈李茂/甘于恩
CHEN Limao / GAN Yu’en
|
| |
马来西亚柔佛州巴冬潮汕话音系
Parit Jawa Teochew Dialect Phonological System in Johor, Malaysia
|
邱克威
KHOO Kiak Uei
|
| |
马来西亚雪兰莪州巴生闽南语音系
The Phonological System of Klang Hokkien in Selangor, Malaysia |
周宝芯
CHIEW Poh Shin
|
| |
瓜拉古楼同安方言音系
The Phonological System of Kuala Kurau’s Tongan Dialect
|
郑秋盈
TEH Chew Yin
|
| |
方言的接触与相互交叠—试论新山地区的闽南语
Language Contact and Overlap—The Southern Min Dialect of Johor Bahru |
林素卉
LIM Su Hui
|
| |
槟城闽南语中马来词汇的语音来源探析
A Phonetic Analysis of the Sources of Malay Vocabularies in Penang Hokkien
|
杨迎楹
YEOH Yin Yin
|
