目录
| 封面 | 布本油彩画“Expressions:Mixed Fillings / Feelings” | 谢薏颖 | 封面 |
| 布本油彩画《天使》 | 谢薏颖 | 封面内页 | |
| 卷首语 | 老左翼的故事 | 潘永强 | 2 |
| 作者动态 | 华教发展史四大册全部出齐 | 4 | |
| 〈马共与左翼〉专辑 | 集体记忆,共同想像—一个有关“马共”的文本与田野分析 | 潘倇明 | 5 |
| 马来亚劳工党初期的社会主义理论建构 | 陈剑虹 | 28 | |
| 剪不断 理还乱--《劳工党斗争史》读后感 | 万家安 | 37 | |
| 本土研究 | 马来民间传说与人物随札二则 | 廖文辉 | 49 |
| 自治时期的晋选公开政坛 | 朱齐英 | 55 | |
| 哲学思辨 | 我们如何接近事物? | 海 狼 | 59 |
| 学苑人物 | 从文学评论到新马文学—杨松年教授访谈录 | 叶金辉 | 69 |
| 文史短笺 | 〈马来西亚三字经〉及译注 | 郑文泉 | 81 |
| 禁食猪肉与禁饮酒—浅析古代中国穆斯林的饮食禁忌 | 李婉迎 | 89 | |
| 文学研究 | 《悟》与《出路》—1950年1月《南洋商报》副刊《星期文艺》分析 | 鲁 虎 | 97 |
| 读书与思考 | “有中国”的中国学?--评沟口雄三《中国前近代思想的演变》 | 魏月萍 | 104 |
| 布本油彩画《双喜》 布本油彩画《麒麟送子》 |
谢薏颖 | 封底内页 | |
| 布本油彩画《三只小猴》 | 谢薏颖 | 封底 |